Ashley: We´ve stayed really normal and down to Earth i think, and haven´t let the success thing go. ( Ich glaube, wir sind trotz des ganzen Erfolgs ziemlich normal geblieben und nich abgehoben.)

Mary-Kate: We can always lean on each other. That´s what sisters are for. ( Wir können uns immer aufeinander verlassen. Dafür sind Schwestern da.)

Ashley: She´s always there for me when i need her. She´s my best friend. ( Sie ist immer für mich da, wenn ich sie brauche. Sie ist meine beste Freundin.)

Mary-Kate: I love her, she´s my best friend. ( Ich liebe sie, sie ist meine beste Freundin.)

Ashley: I am terrible at telling jokes. ( Im Witze erzählen bin ich ziemlich schlecht.)

Mary-Kate: We don´t go to mandy Hollywood parties. I like to go to parties where i know everyone. How are you going to have fun with people you do´t know? ( Wir gehen nich auf viele Hollywood Partys. Ich gehe gern auf Partys, bei denen ich alle kenne. Wie kann man Spaß mit Leuten haben, die man überhaupt nicht kennt?)

Ashley: Initially i want everyone to like me but i know that isn´t possible. ( Eigentlich möchte ich, dass mich jeder mag, aber ich weiß, dass das nicht möglich ist.)

Mary-Kate: I´m a really bad test taker. I can get straight As in school, but i get nervous on tests. ( Ich bin schlecht in Prüfungssituationen. Auch wenn ich in der Schule die besten Noten habe, bei Tests werde ich supernervös.)